Shakira<\/a> pronunció un emotivo discurso al aceptar el primer premio Mujer del Año de Billboard en la gala inaugural Mujeres Latinas en la Música, agradeciendo a su madre, a sus amigas y a las mujeres en general.<\/p>\nAnte una multitud que no paró de clamar por la estrella colombiana en el Watsco Center de Miami, Shakira — ataviada en un vestido negro corto y ajustado — fue tan sincera en sus palabras como lo ha sido en sus canciones recientes.<\/p>\n
“Es verdad que cuando me sentí más perdida fue la mu\u0301sica la que me puso en el camino de regreso a mí misma”, dijo a los más de 2.000 asistentes a la gala del 6 de mayo (que se transmitió el domingo por Telemundo y Peacock), en una clara alusión a su reciente y pública ruptura del astro del fútbol Gerard Piqué. “Pero las lecciones mas importantes las aprendi\u0301 de otras mujeres, y por ellas escribí lo que escribí y canté lo que canté. Porque solo una mujer puede amar hasta desgarrarse, puede hablar con la honestidad más brutal, cantar con rabia, bailar extasiada y emocionarse hasta las lágrimas. Eso solo lo puede hacer una mujer”.<\/p>\n
<\/p>\n
Pero se trataba de celebrar a la superestrella mundial en Mujeres Latinas en la la música de Billboard<\/em>. La estrella colombiana alcanzó nuevas alturas con el mayor debut en español de 2022 (“Monotonía” con Ozuna) y rompió 14 récords mundiales de Guinness con “Shakira: BZRP Music Sessions #53” con Bizarrap, que debutó en el No. 9 del Billboard Hot 100 y la convirtió en la primera mujer en llegar al top 10 de la lista con una canción en español.<\/p>\nSu compatriota Maluma<\/a> destacó esos récords cuando salió a presentar a Shakira, a quien se refirió como una amiga.<\/p>\n“Soy testigo de que Shakira escribe sus canciones desde el corazón y sus experiencias, y este año supo convertir la adversidad en arte, las emociones y dolor en música, y rompió la historia con sus letras, creando un éxito que hoy es el himno femenino universal: ¡Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan!”, dijo Maluma en medio de un estruendoso aplauso.<\/p>\n
La ovación de pie, sin embargo, era para la Mujer del Año. Lee el discurso de aceptación de Shakira completo abajo.<\/p>\n
\n