<\/p>\n
La historia detr\u00e1s de una grabaci\u00f3n perdida de 1986 que se lanzar\u00e1 como parte del centenario del nacimiento de la ‘Reina de la Salsa’.<\/p>\n\n\n\n
Albertico Rodr\u00edguez, locutor de radio del sur de Florida, estaba limpiando su cl\u00f3set el a\u00f1o pasado cuando encontr\u00f3 algo inesperado: una grabaci\u00f3n de audio en carrete de\u00a0Celia Cruz<\/a>, de un show en vivo en el ahora desaparecido Casanova Club de Miami. Seg\u00fan lo escrito en el estuche del carrete, hab\u00eda sido por all\u00e1 en 1986 o 1987.<\/p>\n\n\n\n Rodr\u00edguez, quien fue maestro de ceremonias en muchos espect\u00e1culos en los que cant\u00f3 la legendaria artista, hab\u00eda grabado esta presentaci\u00f3n para sus archivos personales, la guard\u00f3 y se olvid\u00f3 de ella, por casi 40 a\u00f1os. \u00a0Ahora, casi 21 a\u00f1os despu\u00e9s de la muerte de Cruz, ten\u00eda un tesoro inesperado en sus manos: la \u00fanica grabaci\u00f3n previamente desconocida de la \u201cReina de la Salsa\u201d.<\/p>\n\n\n\n Rodr\u00edguez inmediatamente se la llev\u00f3 a Omer Pardillo Cid, albacea del patrimonio de Cruz, y a Nelson Albareda<\/a>, due\u00f1o de Loud and Live (y ejecutivo del a\u00f1o de Billboard<\/em> en 2023), la compa\u00f1\u00eda que representa el patrimonio de Celia Cruz. Albareda compr\u00f3 una m\u00e1quina para digitalizar la grabaci\u00f3n del carrete, y luego los tres hombres se sentaron a escuchar.<\/p>\n\n\n\n \u201cNo llor\u00e9, pero estaba claramente emocionado\u201d, dice Albareda, quien trabaj\u00f3 con Cruz como joven asistente cuando comenz\u00f3 en el negocio de la m\u00fasica hace m\u00e1s de tres d\u00e9cadas. \u201cNo solo la calidad de la grabaci\u00f3n es excelente, sino que tambi\u00e9n ten\u00eda \u00e9xitos como \u2018Quimbara\u2019\u201d.<\/p>\n\n\n\n Albareda se puso a trabajar, restaurando y remasterizando la m\u00fasica, un proceso que tom\u00f3 casi un a\u00f1o en completarse. Ahora, el 24 de mayo, la grabaci\u00f3n ver\u00e1 la luz como un \u00e1lbum titulado\u00a0En Vivo: 100 A\u00f1os de Az\u00facar<\/em>, que se lanzar\u00e1 en formato digital, en vinilo, y tambi\u00e9n como una edici\u00f3n de colecci\u00f3n de edici\u00f3n limitada que tambi\u00e9n incluir\u00e1 un libro de fotograf\u00edas, y fotos adicionales exclusivas de Cruz que se pueden enmarcar.<\/p>\n\n\n\n El \u00e1lbum de nueve pistas incluir\u00e1 \u201cQuimbara\u201d, una de las canciones m\u00e1s emblem\u00e1ticas de Cruz, como sencillo principal. M\u00e1s importante a\u00fan, el \u00e1lbum ser\u00e1 solo la segunda grabaci\u00f3n en vivo de la legendaria artista lanzada desde su muerte, y tambi\u00e9n marcar\u00e1 el comienzo de la celebraci\u00f3n del centenario de su nacimiento. Esta continuar\u00e1 hasta 2025 e incluir\u00e1 el lanzamiento de una moneda oficial de Celia Cruz que ser\u00e1 lanzada por la Casa de la Moneda de Estados Unidos en agosto.<\/p>\n\n\n\n